Клієнт: Fin Law
Формат: лендінг на 2 мовах (укр/англ)
Мета: швидко запустити продаючий сайт з оплатою послуг онлайн та зручним записом на консультацію.
Готово за: 2 дні (повний цикл)
Переглянути сайт можна тут: https://fin-law.in.ua/
Команда Fin Law хотіла отримати простий і зрозумілий лендінг для бухгалтерських та юридичних послуг:
чітка структура «послуга → ціна → дія»;
оплата онлайн без зайвих листувань;
дві мови: українська та англійська;
дизайн, який викликає довіру та виглядає сучасно;
швидкий запуск.
Ми підготували дві абсолютно різні дизайн-концепції, щоб клієнт міг обрати напрям і настрій. Для обраної версії зробили кілька комбінацій кольорів, аби знайти баланс між яскравістю та діловитістю.
У фінальній версії залишили:
великі плитки-секти з іконками та коротким описом;
великі кнопки «Замовити / Сплатити» — помітні на будь-якому екрані;
акуратні ілюстрації та логотип, створені за допомогою АІ (ми допрацювали варіанти під бренд).
SEO-користь: чіткі заголовки H1/H2, структуровані списки послуг, зрозумілі назви кнопок — усе це допомагає пошуку і людям.
З самого старту заклали дві повноцінні мовні версії: контент, меню, кнопки, описи послуг.
SEO-користь: роздільні URL для кожної мови, узгоджені заголовки та мета-описи — пошук краще розуміє сторінки.
Сайт однаково зручний на телефоні, планшеті й десктопі: великі клікабельні елементи, читабельні шрифти, логічні блоки.
Практична користь: менше відмов з мобільної версії, простіша взаємодія, більше заявок.
Щоб клієнти могли сплачувати послуги одразу на сайті, ми підключили зручну сторінку оплати: банківська картка, популярні платіжні сервіси, рахунок тощо.
Ми зробили окремий модуль з усіма побажаннями Fin Law:
у кожної послуги є фіксована кнопка «Сплатити»;
після натискання людина потрапляє на чисту сторінку оплати з детальною назвою послуги та сумою;
оплата проходить у кілька кліків, без зайвих форм.
SEO-користь: окремі блоки «послуга → опис → ціна → оплата» під чіткі ключі: «бухгалтерські послуги з оплатою онлайн», «юридичні послуги оплата на сайті».
На ключових блоках додали помітні форми: «Замовити», «Зв’язатися», «Отримати консультацію».
Зробили зручний поп-ап (спливаюче вікно) — людина не втрачає сторінку і швидко надсилає заявку.
Підібрали лаконічні тексти, які пояснюють послуги людською мовою;
створили ілюстрації та логотип за допомогою АІ і довели їх до фірмового стилю;
зображення стиснули без втрати якості, щоб сторінки завантажувалися швидко.
День 1 (ранок): бриф і затвердження структури.
День 1 (день): дві дизайн-концепції, вибір кольорів → затвердження.
День 1 (вечір): верстка головних блоків, налаштування форм.
День 2 (ранок): дві мовні версії, перевірка всіх кнопок і маршрутів.
День 2 (день): підключення та тест оплати онлайн.
День 2 (вечір): фінальна перевірка, передача доступів, короткий гайд.
Швидкий запуск: повний робочий лендінг за 2 дні.
Довіра і простота: зрозумілий дизайн і чітка навігація.
Зручність для клієнтів: консультація або оплата онлайн у два кліки.
Двомовність: одна адреса — дві аудиторії (UA/EN).
Готовність до реклами й SEO: продумані заголовки, швидкі сторінки, правильні CTA.
✅ Бо компанія працює не тільки в Україні, а й з клієнтами за кордоном. Двомовний сайт демонструє професійність і відкриває двері для міжнародного партнерства. Це не просто переклад — це можливість залучати більше клієнтів і розширювати ринок.
✅ Ми зробили процес максимально простим і безпечним. На сайті fin-law.in.ua можна оплатити послуги карткою, через Google Pay, Privat24 або навіть виставити рахунок для бізнесу. Це швидко, сучасно і зручно для кожного клієнта.
✅ Ми розробили власний плагін для онлайн-оплати, створили сучасний логотип та використали унікальні ілюстрації за допомогою АІ. Усе це зробило сайт не просто лендінгом, а справжнім інструментом для продажів і побудови довіри до компанії.
Залишайте заявку — налаштуємо лендінг з оплатою онлайн під ваш бізнес!